Неточные совпадения
— Н-нет, — наивно и робко
прошептала Соня, — только… говори, говори! Я пойму, я
про себя все пойму! — упрашивала она его.
— Говори, пожалуйста, вслух, Андрей! Терпеть не могу, когда ты ворчишь
про себя! — жаловалась она, — я насказала ему глупостей, а он повесил голову и
шепчет что-то под нос! Мне даже страшно с тобой, здесь, в темноте…
Последний, если хотел, стирал пыль, а если не хотел, так Анисья влетит, как вихрь, и отчасти фартуком, отчасти голой рукой, почти носом, разом все сдует, смахнет, сдернет, уберет и исчезнет; не то так сама хозяйка, когда Обломов выйдет в сад, заглянет к нему в комнату, найдет беспорядок, покачает головой и, ворча что-то
про себя, взобьет подушки горой, тут же посмотрит наволочки, опять
шепнет себе, что надо переменить, и сдернет их, оботрет окна, заглянет за спинку дивана и уйдет.
«А их нет, нет, нет!» — с бешенством
про себя шептал Тушин — и почти злобно смотрел на Татьяну Марковну.
Райский сунул письмо в ящик, а сам, взяв фуражку, пошел в сад, внутренне сознаваясь, что он идет взглянуть на места, где вчера ходила, сидела, скользила, может быть, как змея, с обрыва вниз, сверкая красотой, как ночь, — Вера, все она, его мучительница и идол, которому он еще лихорадочно дочитывал
про себя — и молитвы, как идеалу, и
шептал проклятия, как живой красавице, кидая мысленно в нее каменья.
— Ну, да — да. Я вижу, я угадала! О, мы будем счастливы! Enfin!.. [Наконец-то!.. (фр.)] — будто
про себя шепнула она, но так, что он слышал.
«Все молчит!» —
шепнула Марфенька
про себя.
— Ах, как еще далеко до него! —
прошептала она
про себя. — Нет, ничего особенного не случилось! — прибавила она вслух, рассеянно, стараясь казаться беззаботной, и смотрела на него ласково, дружески.
Лука,
шепча молитвы, помог барину надеть сюртук и потихоньку несколько раз перекрестился
про себя. «Уж только бы барину ноги, а тут все будет по-нашему», — соображал старик, в последний раз оглядывая его со всех сторон.
Сижу я, молча
про себя молитву
шепчу. Встал я наконец, страшно мне стало.
— Я подлец! —
прошептал он
про себя.
— Подслушивала! — раздражительно
прошептал он
про себя, но Алеша расслышал.
Однако как я в силах наблюдать за
собой, — подумал он в ту же минуту еще с большим наслаждением, — а они-то решили там, что я с ума схожу!» Дойдя до своего дома, он вдруг остановился под внезапным вопросом: «А не надо ль сейчас, теперь же пойти к прокурору и все объявить?» Вопрос он решил, поворотив опять к дому: «Завтра все вместе!» —
прошептал он
про себя, и, странно, почти вся радость, все довольство его
собою прошли в один миг.
— Гостья снисходительно улыбнулась: „Wie wahr, wie unreflektiert“ [Как правдива, как непосредственна (нем.).], —
прошептала она словно
про себя.
Они открыто принимали сторону матушки и как будто
про себя (но так, чтобы матушка слышала)
шептали: «Страдалица!»
Это было вечером; бабушка, сидя в кухне у стола, шила деду рубаху и
шептала что-то
про себя. Когда хлопнула дверь, она сказала, прислушавшись...
— Значит, в самом деле княгиня! —
прошептала она
про себя как бы насмешливо и, взглянув нечаянно на Дарью Алексеевну, засмеялась. — Развязка неожиданная… я… не так ожидала… Да что же вы, господа, стоите, сделайте одолжение, садитесь, поздравьте меня с князем! Кто-то, кажется, просил шампанского; Фердыщенко, сходите, прикажите. Катя, Паша, — увидала она вдруг в дверях своих девушек, — подите сюда, я замуж выхожу, слышали? За князя, у него полтора миллиона, он князь Мышкин и меня берет!
— Что же я с тобой буду делать, горюшка ты моя? — в раздумье
шептала Таисья, соображая все это
про себя.
Но дар слова ему не давался: всегда смешается и сробеет, так что не знает, куда руки девать, куда
себя девать, и после еще долго
про себя ответ
шепчет, как бы желая поправиться.
Или это такая уж скверная привычка:
шептать, надеяться, приглашать? удивился я
про себя и опять ничего не ответил.
«Да это допрос!» — тоскливо
шептал он
про себя.
— Mon mari est jaloux! [Мой муж ревнует! (фр.)] —
шепнула опять-таки
про себя предводительша, очень мило обгладывая крылышко цыпленка.
— Mon mari va dire quelque bêtise, [Мой муж скажет сейчас какую-нибудь глупость (фр.).] —
шепнула предводительша
про себя, но так, что Митенька слышал.
«Устрой, Господи, все на пользу!» —
шептала она
про себя, спускаясь по лесенке во двор.
«Притворяются!» — восклицал
про себя Фома. А стоявший обок с ним горбатый и кривой Павлин Гущин, не так давно пустивший по миру детей своего полоумного брата, проникновенно
шептал, глядя единственным глазом в тоскливое небо...
— Вот-те и штука!.. —
прошептал наш герой, остолбенев на мгновение. — Вот-те и штука! Так вот такое-то здесь обстоятельство!.. — Тут господин Голядкин почувствовал, что у него отчего-то заходили мурашки по телу. — Впрочем, — продолжал он
про себя, пробираясь в свое отделение, — впрочем, ведь я уже давно говорил о таком обстоятельстве; я уже давно предчувствовал, что он по особому поручению, — именно вот вчера говорил, что непременно по чьему-нибудь особому поручению употреблен человек…
Барские русские фантазии! — казалось,
шептал он
про себя…
Кистер хотел было высказаться, но отвернулся лицом к стене. «Объясняться… перед ним? Ни за что! —
шептал он
про себя. — Он меня не понимает… пусть! Он предполагает во мне одни дурные чувства — пусть!..»
— Что есть, то есть
про себя, —
прошептал Ордынов, не сводя глаз с Катерины.
Студент быстро пишет, на минуту останавливается,
шепчет что-то
про себя, покачивает головой, напряженно улыбается и опять пишет.
Он уже ничего не желал, не думал ни о чем, а только ему было очень хорошо, словно кто его баюкал, «байбайкал», как выразилась Эмилия, и
шептал он
про себя: «Игрушечка!» По временам лицо «игрушечки» заволакивалось… «Отчего бы это?» — спрашивал
себя Кузьма Васильевич.
Он
шептал что-то
про себя, но что именно — должно быть, и сам не знал; он понял только, что его признали годным к службе и что через две недели его погонят из дому на несколько лет.
— Нет, строгость, одна строгость и строгость! —
шептал он почти бессознательно
про себя, и вдруг яркая краска облила все его лицо. Ему стало вдруг до того стыдно, до того тяжело, как не бывало в самые невыносимые минуты его восьмидневной болезни. «Не выдержал!» — сказал он
про себя и в бессилии опустился на стул.
— О, он был такой добрый! —
прошептала она как бы
про себя. Потом, словно спохватилась сразу и, придав своему лицу выражение обычной светской непроницаемости, повела приюток через небольшую классную комнату с рабочим столом и книжными шкафами в четвертую горницу — небольшой изящный кабинет.
Точно кто-то
шепнул Милице
про эти страшные последствия для её милой родины; кто-то подсказывает ей, что грозная соседка маленькой Сербии, Австрия, придерется к роковому случаю, чтобы извлечь, возможно больше, выгод для
себя за счет мирных соседских владений маленького королевства.
— Что-то будет мне от батюшки, как прознает он завтра обо всем этом? — как бы
про себя прошептала она.
— Видимо, выздоровел… совсем выздоровел… Слава Тебе, Господи! —
шептала она
про себя, ложась спать под впечатлением прочитанного письма из Петербурга.
«Хорошее дельце! Хорошее дельце!» —
шептал он
про себя.
— Она, она!.. — как бы
про себя прошептал Корнилий Потапович. — Знал ли я ее?.. Как еще знал, с колыбели на моих руках она и выросла… Мы с покойным барином почитай ее сами выкормили.
Скромная речка, будто не смеющая разыграться, смиренный лепет вод ее, мельница, тихо говорящая, берега, которые возвращаются к дороге, лишь только, забывшись немного, убежали от нее, лужок, притаившийся в кустах, темный бор, который то вздыхает, как отшельник по небе, то
шепчет словно молитву
про себя, то затянет томный, сладкозвучный мотив, будто псалмопевец в божественной думе, перебирающий золотыми струнами своих гуслей; в виду два монастыря, жилище архипастыря, кругом глубокое уединение: все напоминает вам по вашему пути, что вы идете в духовную обитель.
Анатоль в кабинете лежал, облокотившись на руку, на диване, задумчиво улыбался и что-то нежно
про себя шептал.